カモシカの様な肢

　「カモシカの様な肢」という言い方があります。
　美脚の形容として一般的にもよく使われる言葉です。
　でも、カモシカって見たことありますか？
　というか、どんな鹿だかお分りになるでしょうか？

　では、お見せしましょう。

　カモシカです。（笑）　（画像は余所さまからお借りしてきました。）
　うそ偽りなく、モノホンの日本カモシカです。
　でも、持っていたイメージと違いませんか？　しかもかなり…^^;
　実際、胴体はずんぐりむっくり、肢は短く、毛むくじゃらです。（笑）
　しかも「カモシカ」は鹿科ではなく牛科だそうです…^^;

　では、なぜ、こんな肢を美脚の代名詞として使うのでしょう。

　実は『カモシカのような足』という言葉は中国から伝わったそうですが、カモシカは漢字では「羚羊（れいよう）」なのたそうです。
　しかし、羚羊が生息していない日本では近縁種である「カモシカ」をあててしまい、「羚羊(カモシカ)のような足」という誤読が発生し、今に至っているとのことです。

　なので、正しくは「インパラのような肢」なのです。

　と知ったかぶりで偉そうに書きましたが、このことを知ったのは数日前のテレビのとある番組から。（汗）
　いやぁ、歳ばかり喰ってますが知らんことが本当に多いです。

　ちなみに、皆さんはご存知でしたか？